{"id":40382,"date":"2016-12-15T14:24:18","date_gmt":"2016-12-15T12:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/vaklush.bg\/books\/%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%bf%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d0%b1%d0%b8%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%81%d0%b1%d0%b8%d1%80%d0%ba%d0%b0\/"},"modified":"2025-07-30T13:56:28","modified_gmt":"2025-07-30T10:56:28","slug":"scattered-pearls-a-poetry-collection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/books\/scattered-pearls-a-poetry-collection\/","title":{"rendered":"Scattered Pearls \u2013 a poetry collection"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FCFCFC” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0420\u0430\u0437\u043f\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0441\u0435\u0440\u0438 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0441\u0431\u0438\u0440\u043a\u0430)<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/vaklush.bg\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/razpileni_biseri_cover.jpg” url=”http:\/\/vaklushbooks.com\/index.php?id_product=62&controller=product” url_new_window=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”|on|on” _builder_version=”4.16″ max_width=”50%” max_width_tablet=”” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|phone” z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”http:\/\/vaklushbooks.com\/index.php?id_product=62&controller=product” url_new_window=”on” button_text=”Order (only in Bulgarian)” disabled_on=”|on|on” _builder_version=”4.27.4″ background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Poetry is music that is felt,
a painting that is remembered,
wisdom that gives life!<\/strong><\/em>
\u2013 Vaklush Tolev<\/p>\n

Scattered Pearls<\/em> gathers the preserved fragments of a vast poetic legacy\u2014more than 1,000 poems, 16 narrative works, and 3 dramatic pieces. A significant part of this body of work was created between 1946 and 1956 in camps and prisons and was later destroyed by the author himself.<\/p>\n

What reaches the reader today are works\u2014many of which were, in later years, dedicated on various occasions to the author\u2019s friends and loved ones.<\/p>\n

This collection was published in honor of Vaklush Tolev\u2019s 85th anniversary.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ height=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/vaklush.bg\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/razpileni_biseri_cover.jpg” url=”http:\/\/vaklushbooks.com\/index.php?id_product=62&controller=product” url_new_window=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on||” _builder_version=”4.16″ max_width=”50%” max_width_tablet=”” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|phone” z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”http:\/\/vaklushbooks.com\/index.php?id_product=62&controller=product” url_new_window=”on” button_text=”Order (only in Bulgarian)” disabled_on=”on||” _builder_version=”4.27.4″ background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_divider show_divider=”off” disabled_on=”on||” _builder_version=”4.16″ height=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0420\u0430\u0437\u043f\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0441\u0435\u0440\u0438 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0441\u0431\u0438\u0440\u043a\u0430) Poetry is music that is felt,a painting that is remembered,wisdom that gives life!\u2013 Vaklush Tolev Scattered Pearls gathers the preserved fragments of a vast poetic legacy\u2014more than 1,000 poems, 16 narrative works, and 3 dramatic pieces. A significant part of this body of work was created between 1946 and 1956 in camps […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":39942,"parent":40259,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-40382","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40382"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40387,"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40382\/revisions\/40387"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vaklush.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=40382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}